Plaza & Janés publicará Canción en España
Publicado: Sab, 06 May 2023, 05:47
https://www.europapress.es/cultura/libr ... 51343.html
Ya publicaron Fuego & Sangre, que personalmente me gustó bastante aunque tenía fallos groseros de traducción, y ahora publican los cinco libros a la vez en Junio. La traducción será la misma que la de Gigamesh, y esperó sinceramente que se olviden de términos de mierda como Nocturnia o Tormentalegre.
Pd: he leído a mucha gente en redes comentando que esto significa que Vientos saldrá muy pronto que por eso publican los cinco libros a la vez. Justamente yo creo que es lo contrario, que salir pronto habrían hecho una publicación poco a poco hasta la salida en español del sexto libro. Claro que también pienso que jamás publicará el sexto libro ni la segunda parte de Fuego y Sangre.
Ya publicaron Fuego & Sangre, que personalmente me gustó bastante aunque tenía fallos groseros de traducción, y ahora publican los cinco libros a la vez en Junio. La traducción será la misma que la de Gigamesh, y esperó sinceramente que se olviden de términos de mierda como Nocturnia o Tormentalegre.
Pd: he leído a mucha gente en redes comentando que esto significa que Vientos saldrá muy pronto que por eso publican los cinco libros a la vez. Justamente yo creo que es lo contrario, que salir pronto habrían hecho una publicación poco a poco hasta la salida en español del sexto libro. Claro que también pienso que jamás publicará el sexto libro ni la segunda parte de Fuego y Sangre.